Mulherzinhas, Louisa May Alcott

Título: Mulherzinhas

Título Original: Little Women

Autor: Louisa May Alcott
Tradutor: Alex Marino

Editora: Martin Claret
ISBN: 85-7232-666-9

Ano da Edição: 2005

Ano Original de Lançamento: 1868

Nº de Páginas: 253
Comprar Online: Saraiva / Submarino

Sobre o livro:

O livro retrata a história de quatro irmãs - Meg, Jo, Beth e Amy que vivem nos Estados Unidos do século XIX. Conta o dia a dia das quatro moças, seus afazeres domésticos, suas preocupações e seus sonhos. As meninas moram com a mãe, enquanto o pai está na guerra.

A família, que um dia fora rica, perdeu tudo e encontra-se pobre. E as duas irmãs mais velhas, Meg e Jo, têm que trabalhar para se manterem. Enquanto todas têm que conviver com uma vida difícil.

"Margaret, a mais velha das quatro,tinha dezessseis anos. Era linda, cheia de corpo e atraente, de grandes olhos, sedosos e abundantes cabelos castanhos, boca delicada, mãos muito alvas que eram o seu orgulho. Jo, de quinze anos, a excedia em altura; magra, esgrouviada, parecia nunca saber o que fazer dos braços compridos demais. Tinha boca de expressão enérgica, nariz petulante, olhos cinzentos e vivos, que pareciam ver tudo e se mostravam, a reveses, coléricos, joviais e pensativos. A espessa cabeleira era só o que possuía de belo; trazi-a porém, o mais das vezes, presa numa coifa, para poder-se mover desembaraçadamente. Tinha espáduas arredondadas, pés e mãos grandes, e lançava olhares de esguelha para seus vestidos, com inquietação da menina que se transforma com rapidez em mulher, mesmo sem o desejar. Elizabeth - ou Beth, como todos a tratavam - era uma rosada adolescente de treze anos, com finos cabelos, olhar brilhante, maneiras tímidas, voz suave e uma expressão de candidez que raras vezes se mudava em outra. O pai chamava-lhe a sua pequenina 'Dona Tranquilidade" e esse nome ia-lhe a calhar; parecia mesmo que vivia num mundo todo seu, muito feliz, dando-se bem unicamente com os poucos a quem amava e em quem depositava confiança. Amy, conquanto fosse a caçula, era a mais importante de todas - pelo menos em sua própria opinião. Menina muito clara, de olhos azuis, louros cachos encaracolados sobre os ombros, pálida e magra, portando-se sempre como uma dama zelosa de suas maneiras. Eis o retrato das quatro irmãs."

O que eu achei do livro:

O livro é de uma simplicidade cativante. Uma história cativante e, apesar de sua simplicidade, muito densa. Conta a história das quatro irmãs e de seu mundinho. Retrata o dia a dia de uma família no século XIX nos Estados Unidos.

O mais legal do livro é justamente ver descrito como é a vida de uma pessoa simples, uma pessoa normal - basicamente me vi pensando em como seria a minha própria vida naquela época.

O livro ainda é muito rico em detalhes, ou seja, descrições de roupas, sapatos e costumes da época. Mas, não de forma enfadonha, de uma forma interessante.

A maneira como o livro é contada me pareceu um monte de contos - cada capítulo um conto. O nome disso é "romance desmontável". Sinceramente não sei se este é o caso desse romance, mas senti como se fosse. Todos os capítulos contam um caso com início, meio e fim. Sendo que todo capítulo realmente tem um desfecho - acho que foi isso, principalmente, que me deu essa sensação de que o livro era um conjunto de contos.

Enfim, a história é uma delícia de ler! As quatro meninas são cativantes e você vai se apaixonar pelas quatro - torcendo por elas sempre!

Só um detalhe: coloquei o nome da autora como "Louisa May Alcott". Essa é a grafia do nome que encontrei em diversos sites da internet. Porém, na edição que li - da Martin Claret -, o nome da autora está grafado "Louise May Alcott" em todo o livro. Realmente não sei se é um erro da editora, embora assim pareça, até porque encontrei em algumas outras edições a grafia com "e". Se alguém souber me esclarecer quanto a esse ponto, ficarei sinceramente grata.

Nota:

Dificuldade de Leitura: