Bom de Briga, de Markus Zusak

Bom de Briga, de Markus Zusak
Bertrand - 206 páginas
Um pouco mais de sentido, mas ainda assim não tão bom quanto esperava.

Título: Bom de Briga
Título Original: Fighting Ruben Wolfe
Autor: Markus Zusak
Tradutora: Ana Resende
Editora: Bertrand
ISBN: 978-85-286-1653-8
Ano da Edição: 2013
Ano Original de Lançamento: 2000
Nº de Páginas: 206
Comprar Online:
     Inglês: Amazon / Book Depository
     Português: Cultura / Saraiva
Série: Trilogia Irmãos Wolfe - Vol. 2
Outros livros da Série: 
     - O Azarão

Sinopse:
A família Wolfe está passando por um momento delicado. O Sr. Wolfe sofreu um acidente e perdeu o trabalho; agora que está melhor não consegue outro emprego e seu orgulho o impede de pedir o auxílio do governo, de forma que toda a família passa por grandes dificuldades financeiras.

Enquanto isso, Cameron e Ruben resolvem fazer sua parte. Os dois irão lutar para ganhar algum dinheiro.


O que eu achei do livro:
Regular.

Depois de ler o primeiro livro da série, eu já não tinha grandes esperanças para esse segundo, de forma que nem posso dizer que me decepcionei com o que encontrei.
Na verdade, esse segundo volume é até mesmo um pouquinho melhor do que o primeiro.

Aliás, não entendo por que a trilogia se chama Irmãos Wolfe, já que o primeiro livro seguia Cameron e o segundo também e o garoto é o protagonista absoluto da trama, sendo seus irmãos apenas personagens secundários.
A trama continua sendo um relato do entediante cotidiano de Cameron Wolfe. A diferença é que nesse segundo volume até existe um final, não parece que o autor simplesmente cansou de escrever e achou que a história deveria parar por ali. Ainda assim, não espere um grande final, uma grande conclusão nem nada do tipo.

A narrativa do autor também está um pouco melhor nesse segundo volume. Aquelas pausas exageradas ainda existem, mas em menor número - o que torna a leitura mais dinâmica. Não chega aos pés dos outros dois livros que li do autor (Eu sou o mensageiro e A menina que roubava livros), porém já faz com que a leitura seja bem mais gostosa do que no primeiro volume.
E aqueles sonhos que nada tinham a ver com a história? Não tem! Acho que foi isso que mais me agradou em Bom de Briga. O final de cada capítulo ainda tem algo diferente: uma conversa entre Ruben e Cameron logo antes de dormirem. Ao contrário dos sonhos, entretanto, essas conversas são interessantes e estão bem mais conectadas à trama.

A edição da Bertrand continua uma gracinha.
As capas combinam bastante com a aura do livro e as duas combinam entre si - dando uma identidade visual bem bacana à série. O que me deixa triste é que o terceiro volume foi publicado por outra editora, a Intrínseca. Eu gosto muito da Intrínseca também, mas infelizmente a editora optou por não manter a identidade visual da série - o último livro foi publicado em um tamanho maior e com uma capa que nada tem a ver com a dos dois primeiros volumes (e que, pelo que encontrei até aqui, nada tem a ver com a história, embora seja uma capa bonita). Realmente preferiria que o terceiro livro também tivesse sido publicado pela Bertrand.
A tradução/revisão também está bem bacana, assim como todo o trabalho gráfico interno, com uma diagramação que torna a leitura agradável (letras com um bom tamanho, uma margem bacana, divisão de capítulos).

No final das contas, o segundo livro é melhor do que o primeiro, mas ainda não é tão bom quanto o que eu esperava vindo de Markus Zusak.
Não me decidi, ainda, se quero ler o terceiro livro ou não. Como são apenas três, acho que irei me arriscar só para matar a curiosidade.


Nota: