Apátrida, de Ana Paula Bergamasco

Título: Apátrida
Autor: Ana Paula Bergamasco
Editora: Todas as Falas
Ano da Edição: 2010
Ano Original de Lançamento: 2010
Nº de Páginas: 338
Comprar Online: Saraiva


Sobre o livro:
O livro Apátrida conta a história de Irena, desde sua infância, durante a Segunda República Polonesa, passando pelo período em que viveu na Bielorússia, o período de ocupação nazista em território polonês e terminando em sua viagem para o Brasil, após o final da Segunda Guerra.
Narrado em primeira pessoa por Irena, o livro faz-nos emocionar com cada pedacinho de vida que a polonesa conta.

"Diga-me, em que local do mundo há vencedores numa guerra? O conflito só existe porque houve fracasso, seja o resultado que ele tiver. Sim, minha querida, os seres humanos são os únicos a compreenderem-se por palavras. Desenvolvem retóricas, dialéticas, gramáticas, filosofia e ética. Produzem os mais diversos tipos de linguagem. Estudam à exaustão a diplomacia e veem-se incapazes de chegar a uma solução pacífica. Os medos, os anseios, a ganância, a soberba, a hybris, a riqueza ou a pobreza impedem que compreendam os seus iguais. A nossa forma de 'inteligência' dez com que nos tranformássemos em predadores. Algozes de nós mesmos. Ainda não consigo entender o grau de loucura com que uma pessoa se reveste para, seguindo ordens de superiores, matar seu igual ou atentar contra a vida de alguém, não importa o quanto este outro seja diferente. Autodefesa? Duvido. A maioria das guerras foram decididas por interesses econômicos. Então, quando há o primeiro ferimento e a primeira morte, não importa se de um soldado ou de um civil, as partes envolvidas se tornaram perdedoras. A vida tem um preço inestimável, imensurável. Nada justifica a sua perda. Desse modo, desconheço qualquer vencedor na Segunda Grande Guerra. Todos tiveram baixas. Todos sofreram muito."

Uma história triste e encantadora!

O que eu achei do livro:
Em uma palavra: emocionante! Prepare-se com lencinhos antes de ler esse livro, muitos lencinhos. Certamente irá chorar bastante, como eu chorei. Acho que não ser humano vivente que consiga ler esse livro sem derramar muitas lágrimas. A vida de Irena foi muito sofria e ela passou por diversas privações, que são contadas magistralmente por Ana Paula Bergamasco nesse livro, de forma detalhada e incrivelmente realista.
A autora tem uma escrita envolvente, maravilhosa e conta de maneira espetacular a história de Irena. Abaixo um trecho para que vocês possam entender como é bonita e refinada a escrita da autora.

"Existem casamentos que começam na juventude e continuam na velhice. Ultrapassam as bodas de ouro e fazem as de diamante. Mas estão longe da promessa solene do matrimônio, pois muitas dessas pessoas nem conhecem o seu cônjuge. Não procuram descobrir a essência do outro, não buscam verificar a pureza de cada um, as suas qualidade e defeitos, nem se preocupam com os seus sentimentos. Passam a vida na contemplação da sucessão dos fatos, acostumados na rotina. Muitas das vezes nem amigos são. Acorrentam-se pela vida, sem cumprir a promessa de amarem e respeitarem-se até a morte."

Ainda estamos em janeiro, portanto é um pouco arriscado falar de qualquer coisa no âmbito de um ano inteiro... Fica complicado então dizer que esse foi o melhor livro que li esse ano, mas certamente estará entre os melhores. É um livro incrível!
Porém, nem tudo são flores... E fico muito triste ao dizer que esse livro tem defeitos. Eu realmente gostaria de estar aqui elogiando a edição em todos os pormenores. Mas não será possível. A capa é realmente maravilhosa. Entretanto, são muitos os erros de ortografia, gramática e digitação com os quais me deparei no decorrer da história. Creio, devido à grande qualidade da história, que esse livro terá novas edições - pois, certamente, fará muito sucesso. Espero, portanto, que nessas próximas edições, sejam feitas novas revisões, para que os erros encontrados possam ser corrigidos. Esses erros não somente tornam a leitura menos agradável, quanto ainda diminuem a credibilidade de uma obra que deveria estar entre os mais vendidos livros em nosso país. Pensei muito antes de dar a nota ao livro... hesitei entre o 8 e o 9... mas por fim, decidi que, apesar dos erros que me incomodaram muito durante a leitura, uma história tão incrível não merecia menos que 10.
Por fim, indico, ainda que com erros, esse livro a todos. Pois a história é linda e tocante e você precisa conhecê-la!

Nota: 

Dificuldade de Leitura: