As palavras mudam de sentido

As palavras mudam de sentido com o passar dos tempos. Isso ocorre, principalmente, pela mudança que acontece na sociedade. Um bom exemplo é a palavra CARROÇA, que antigamente, tinha a conotação de "carruagem de luxo". Atualmente, o sentido degradou-se e a palavra significa carro grosseiro, carro velho, vagaroso.

Outra palavra que também mudou com o tempo, enobrecendo o seu sentido foi MARECHAL. A palavra (que foi emprestada do francês) hoje designa o mais alto posto da hierarquia do Exército. Na sua origem, a palavra significava simplesmente o criado do cavalo - um humilde empregado que, na Idade Média, cuidava dos cavalos na corte. Mas como uma palavra pode mudar de significado de maneira tão drástica? A mudança ocorreu pela importância da cavalaria nas guerras antigas, o que fez com que, aos poucos, fossem atribuídos novos encargos ao marechal. Aos poucos ele passou a organizar a cavalaria para a batalha, aumentando de cargo aos poucos até indicar o mais alto oficial do Exército.

A palavra RIVAL também mudou de conotação com o tempo. A origem dessa palavra é apenas para designar habitantes de margens opostas de um rio. E como foi que essa palavra virou sinônimo de inimigo? Como eram frequentes as discussões entre os moradores de margens distintas, a palavra ganhou a conotação de contendor.
Antigamente, a palavra SALÁRIO era usada para se designar a quantidade de sal que se dava como pagamento aos trabalhos. Assim, a palavra acabou incorporando o significado de ordenado.
A palavra QUARTO era utilizada apenas para determinar a quarta parte. Sendo usada para casas com quatro cômodos. Hoje, a palavra é utilizada para um cômodo, indpendente da casa ter quatro ou mais cômodos, perdendo o seu significado original.
A palavra ESCRÚPULO tem uma origem bem curiosa. Ela vem do latim "scrupulum", que é o nome dado a uma pedrinha que era utilizada para pesar a vigésima quarta parte da onça. Ela passou a significar honestidade do negociante que não queria causar ao cliente peso da mercadoria, generalizando-se com o passar dos anos.
LENÇOL, por incrível que pareça, vem do latim "linteolu", que é o diminutivo de lenço.  Ainda me pergunto como podemos considerar o lençol um lenço pequeno...
A palavra LOGRO, que tem o sentido de engano, tem a mesma origem da palavra lucro, vem do latim "lucrum".
Uma palavra que teve seu significa totalmente degenerado foi a palavra PUTA, que vem do latim "puer", que significa criança. A palavra era utilizada com o sentido de donzela. Hoje significa mulher devassa.

E assim, eu fico só imaginando o que vai ocorrer com nossas palavras e qual significado elas ganharão com o tempo.

Fonte:
Portal das Letras
Recanto das Letras