Diário de uma Paixão, de Nicholas Sparks

Título: Diário de uma Paixão
Título Original: The Notebook
Autor: Nicholas Sparks
Tradutor: Renato Marques de Oliveira
Editora: Novo Conceito
Ano da Edição: 2010
Ano Original de Lançamento: 1996
Nº de Páginas: 213
Comprar Online: Saraiva / Submarino

Sobre o livro:
Pode um amor de verão, vivido durante a adolescência, mudar a vida de alguém para sempre?
Noah tinha 17 anos e Allie apenas 15 quando se apaixonaram naquele verão. Viveram momentos intensos e uma paixão arrebatadora que iria mudá-los para sempre.
Apesar de toda a força do amor que sentiam um pelo outro, eles acabaram separados por muitos anos. Aos 29 anos, Allie está prestes a se casar com um promissor advogado, quando uma reportagem em um jornal chama a sua atenção. Uma casa está sendo reformada - e Noah é o responsável. Ela não consegue evitar e vai atrás dele - apenas para revê-lo uma última vez.
Será que a paixão de 14 anos atrás ainda existe? O que esse encontro irá fazer com a vida de Allie e Noah?

O que eu achei do livro:
Nicholas Sparks, o autor, já deixa o aviso logo na primeira página do livro:

"'Não sou nada especial; disso estou certo. Sou um homem comum, com pensamentos comuns e vivi uma vida comum. Não há monumentos dedicados a mim e o meu nome, em breve, será esquecido, mas amei outra pessoa com toda a minha alma e coração e, para mim, isso sempre bastou.'
Assim tem início uma das mais comoventes e intensas histórias de amor que você lerá na vida..."

Na pequena "sinopse" que escrevi sobre o livro eu não contei um detalhe super importante - que o leitor percebe logo na primeira página, já que a história não é contada em terceira pessoa. Entretanto, eu não entrarei em detalhes e não vou contar o que deixei de dizer - quem ler irá descobrir. Mas é o detalhe que faz toda a diferença.
Acho que não há necessidade de dizer que você irá se emocionar ao ler esse livro - o nome Nicholas Sparks já carrega esse estigma. Um bom estigma. Com sua escrita simples, palavras cotidianas, situações normais, Nicholas Sparks consegue emocionar até o mais duro dos corações. E com Diário de uma Paixão não é diferente, você irá se emocionar.
Não vou negar que o livro é repleto de clichês - todos os livros que já li do autor são assim. Apesar de super emocionante, o livro não é surpreendente. Ainda assim, é maravilhoso! Afinal de contas, a vida não é recheada de clichês?! Acho que esse autor - hoje um dos meus preferidos (na verdade, empatado com alguns outros no segundo lugar) - consegue como quase ninguém mais colocar nas páginas de um livro uma história que todos nós gostaríamos não apenas que fosse real, mas que fosse a nossa história!
Prepare-se para se emocionar, para sonhar, para rir e para amar! Diário de uma Paixão promete tudo isso e muito mais!


Antes de terminar a resenha, eu preciso postar mais um trecho que me emocionou muito, mas esse trecho é spoiler, portanto não clique no botão se não tiver lido o livro ou se se importar em saber o que vai acontecer.
Além desse trecho, eu também aproveito para responder a umas questões que são propostas no final do livro. Tanto as perguntas, quanto as respostas contêm spoiler. Mais uma vez, fica o aviso: não clique no botão se não quiser spoiler. Caso contrário, siga em frente!

"Eu amo você, Allie. Eu sou quem eu sou por sua causa. Você é toda a razão, toda a esperança e todos os sonhos que eu já tive na vida, e aconteça o que acontecer no futuro, cada dia que estamos juntos é o melhor dia da minha vida. Serei sempre seu.
E você, minha querida, será sempre minha."

Essa citação é parte de uma das cartas que Noah escreveu para Allie. Primeiro, quem não gostaria de receber uma carta assim? Não posso negar que sonho em receber algo tão romântico assim... Segundo, essa é apenas uma das cartas. Noah escrevia várias... Não é lindo demais?

Perguntas propostas no final do livro:
1. Em certo momento do romance, o personagem Gus diz a Noah: "O meu pai me contava que a primeira vez que a pessoa se apaixona muda a vida dela para sempre, e por mais que você tente, o sentimento nunca desaparece. Essa garota de quem você me falou foi o seu primeiro amor. E não importa o que você faça, ela vai ficar com você para sempre." Você acha que isso é verdade? Você se lembra do seu primeiro amor?
Resposta: Eu tenho certeza que isso é verdade, por mais que me doa dizer isso e admitir, para mim mesma, esse fato.
Primeiro, tem aquele primeiro amor platônico - um que nunca pude realizar, por assim dizer. Sonho com esse menino até hoje - por mais incrível que isso possa parecer. É um amor de infância, que tem gosto de inocência. Não que seja um amor de hoje em dia, não é... é nostálgico. Mas ele ainda vive.
E, segundo, tem o grande amor que eu senti pelo meu ex-marido. Ainda é doloroso lidar com isso, por isso não vou entrar em detalhes. Mas é claro que, depois que a dor passar, também será um amor nostálgico - um amor que irá ter gostinho de adolescência e de passado. Quando a dor passar, é claro.
Mas, sim, eu sou uma eterna romântica (nos momentos de tristeza, me classifico como uma eterna retardada) e acredito muito no amor. Para mim, todos os amores são para sempre, mesmo que passem de amor-presente para amor-nostálgico.

2. A casa restaurada por Noah tem um papel fundamental na trama do romance. Na verdade, é um artigo de jornal sobre a restauração que atrai Allie de volta a Nova Berna. Na sua opinião, o que a casa representa? O que isso diz sobre a importância do lugar? Noah restaura mais alguma coisa no romance?
Resposta: A casa é a representação do amor dos dois. Um lugar que teve grande importância naquele verão que eles viveram juntos. E acaba por se tornar um símbolo da paixão que os uniu - não apenas naquele verão, mas durante a vida toda. Quando Noah volta, ele precisa restaurar a casa, justamente por causa de Allie - ele não consegue se afastar daquele lugar. E Allie também não consegue se manter distante, quando descobre que a casa estava sendo restaurada.
Noah não apenas restaura o amor dos dois, a alma dos dois, como também o amor pela arte que Allie havia perdido.

3. Quando Allie decide ir visitar Noah "uma última vez", você acha que ela queria apenas dizer adeus ou secretamente esperava se apaixonar novamente por ele? Foi uma atitude correta da parte de Allie, que já tinha se comprometido a se casar com Lon, fazer essa visita? Sua resposta seria diferente se ela já fosse casada?
Resposta: Allie precisava voltar, porque ela não estava certa sobre o seu amor com Lon. Ela nunca foi capaz de esquecer tudo o que havia passado com Noah - ele nunca havia, de fato, saído de sua cabeça.
Eu acho que a atitude de Allie foi correta, pois ela não iria ser feliz se casando com Lon e vivendo uma farsa. E Lon também não seria feliz com ela. O relacionamento iria se desgastar e os dois seriam infelizes - porque Allie nunca seria completamente dele. Ainda assim, acho que ela agiu de maneira errada ao ficar com Noah antes de terminar tudo o que havia entre ela e Lon, por mais irresistível que fosse a paixão dela e de Noah. Da mesma forma, eu não acharia errado ela ir atrás de Noah se fosse casada, mas continuaria achando errada a traição.
Nenhum relacionamento vive com mentiras - omissões também são fatais. Eu acho que a honestidade é muito importante, por isso acho que o que Allie fez foi correto - pois deu a Lon a oportunidade de encontrar alguém que realmente o ama - e a mais ninguém.

4. Indagada pela mãe, Allie afirma amar Noah e Lon. Você acha que isso é verdade? É possível amar igualmente duas pessoas? Ou é possível estar apaixonada por duas pessoas ao mesmo tempo?
Resposta: Acho que é possível amar várias pessoas ao mesmo tempo, mas não da mesma maneira, nem com a mesma intensidade - talvez com exceção dos filhos que, eu acredito, sejam amados na mesma intensidade pelos seus pais. Mas mesmo os filhos não conseguem corresponder - sempre amam o pai, ou a mãe, um pouquinho mais.
E assim eu acho que é o amor entre homem e mulher.
No caso de Allie, eu acho que ela não estava dividida entre duas paixões, incerta sobre quem amava mais. Ela não amava Lon, apenas o respeitava. Ela amava a vida que poderia ter tido com ele - por causa, principalmente, do apoio dos pais.

5. A mão de Allie se arrepende por ter escondido durante tantos anos as cartas que Noah escrevera para Allie. Por que a mãe de Allie muda de ideia, especialmente uma vez que o casamento de Allie e Lon estava marcado para dali a três semanas? Você consegue entender as motivações que levaram a mãe de Allie a esconder as cartas? Como mãe, não era função dela zelar pela filha?
Resposta: A mãe de Allie agiu o tempo inteiro pensando no que achava que seria melhor para a filha - mesmo que tenha agido erroneamente.
Quando ela viu a filha - que certamente estava feliz, talvez como a mãe não a tenha visto uma vez sequer nos últimos anos, ela enfim entrega as cartas. Já as tinha consigo, pois estava arrependida de tentar decidir pela filha o que fazer.
No final, ela se deu conta de que o mais importante era prezar pela felicidade da filha, mesmo que ela decidisse por um caminho "não tão perfeito".

6. Você ficou minimamente surpreso quando por fim se revela que Allie decidiu se casar com Noah, ou tinha alguma dúvida?
Resposta: Não tinha dúvidas. Eu sabia que ela havia se casado com ele.
Acho que sempre acredito no amor. Sou incapaz de acreditar que uma pessoa poderia escolher qualquer outra coisa em detrimento do amor.

7. No final do romance, o amor de Noah e Allie é tão puro e vigoroso como no início. É possível que a intensidade do primeiro amor dure tanto tempo? Ou é algo fantasioso esperar isso?
Resposta: Acho que é possível sim. Mas não acho que devamos esperar por isso. Depende muito do caso. Eles nunca foram capazes de realmente esquecer aquele primeiro amor - ele continuou vivo no coração dos dois. Por isso acho que foi possível retornar com tanta intensidade, porque ele estava lá - adormecido.

8. Embora não esteja em suas melhores condições de saúde, todo dia Noah vai até o quarto de Allie e lê para ela o "diário de uma paixão". Por essa razão, o estado de saúde de Allie é melhor do que o da maioria dos outros pacientes de Alzheimer. Você acha isso plausível? A condição de saúde mais estável dela é o resultado do fato de ouvir diariamente o relato, ou há forças mais poderosas em ação? O que a devoção de Noah sugere sobre o casamento? E sobre a natureza do próprio amor?
Resposta: Eu acho que isso é mais do que plausível. Eu acredito fervorosamente nisso.
Posso contar uma história pessoal?
Quando eu tinha 11 anos de idade, fui informada de que meu pai não iria viver nem mais seis meses de vida. Ele iria morrer e eu deveria fazer todas as vontades dele e não aborrecê-lo.
Cinco anos depois, o estado do meu pai não era nada agradável, ele inclusive começou a mostrar alguns sinais de demência - não sabia direito do que estava falando, se recusava a comer, a tomar banho e coisas do tipo. Até que, em um momento de delírio, ele expulsou minha mãe de casa. É claro que ela não foi, não a princípio. Mas outras pessoas meteram a colher e ela não teve outra opção. Saiu de casa.
Menos de cinco meses depois, meu pai que há mais de ano não andava sem uma cadeira de rodas, por fraqueza, delirava e era jurado de morte por todos os médicos, estava recuperado. Claro que ele ainda era diabético, cardíaco e hipertenso. É, até hoje. Mas ele voltou a andar, voltou a dirigir, voltou a tomar as rédeas de sua própria vida. Inclusive buscou minha mãe e a trouxe de volta.
Se a história do meu pai é real, então eu acho plausível sim que doenças possam melhorar por motivos que a ciência ainda não consegue explicar.
Sobre a devoção de Noah, eu não tenho muita  falar. É lindo! Mostra o quanto os dois foram parceiros durante o casamento e o quanto ele ainda a ama - mesmo depois de quase cinquenta anos juntos.

9. As cartas trocadas entre Noah e Allie, os poemas que os dois compartilham e o diário que Noah lê para Allie todo dia são parte integrante do romance. E durante a Segunda Guerra Mundial um livro literalmente salva a vida de Noah. O que isso sugere sobre o poder da palavra escrita? Por que esse poder é tão importante em Diário de uma Paixão?
Resposta: A maioria dos que vêm aqui no blog é, assim como eu, aficcionado por literatura. E sabe todo o poder das palavras!
Como já disse na resenha, sonho com cartas assim escritas para mim!
O diário é a chave do livro - o que deixa Allie melhor. Com as palavras, Noah recupera todo o sentimento vivido por ele e Allie.

10. Diário de uma Paixão é um campeão de vendas não apenas nos Estados Unidos, mas em todo o mundo. Por que você acha que isso acontece? O que este livro tem que consegue dizer tanto para uma gama tão variada de pessoas?
Resposta: O livro é recheado de sentimentos que todos gostaríamos de sentir. Quem lê esse livro, sente a história e, ao menos por um momento, a deseja para si. Acho que esse o sucesso dessa história.

Nota: 

Dificuldade de Leitura: