sábado, 25 de agosto de 2012

Os Deixados para Trás, de Tom Perrotta

Os Deixados para Trás, de Tom Perrotta
Intrínseca - 317 páginas
Depois do inexplicável sumiço de milhões de pessoas, a vida volta ao normal, ou ao menos, tenta tanto quanto possível.



Título: Os Deixados para Trás
Título Original: The Leftovers
Autor: Tom Perrotta
Tradutor: Rubens Figueiredo
Editora: Intrínseca
ISBN: 978-85-8057-230-8
Ano da Edição: 2012
Ano Original de Lançamento: 2011
Nº de Páginas: 317
Comprar Online: Saraiva

Sinopse:
O dia 14 de Outubro ficaria marcado para sempre. Nesse fatídico dia, várias pessoas simplesmente desapareceram. Em um segundo estavam vivendo normalmente - vendo fotos, assistindo tv, praticando esportes - e no segundo seguinte tinham sumido.
Mesmo aqueles que estavam por perto dos que sumiram não têm muito a dizer. Não há nenhuma explicação definitiva, embora muitos acreditem que tenha sido o Arrebatamento divino. Teoria debatida por outros, já que as pessoas levadas nem sempre eram cidadãos exemplares. Não há uma ligação aparente entre essas pessoas, nem mesmo características que as diferenciem daqueles que ficaram.
Entretanto, não há o que fazer. A não ser seguir em frente.

O que eu achei do livro:
Acho que ninguém gosta quando um livro não consegue ser bacana. Eu, ao menos, detesto quando não gosto de um livro. Mas infelizmente foi o que aconteceu com Os Deixados para Trás.
A narrativa de Tom Perrota é bastante gostosa - simples e ágil, uma leitura fluidia. A ausência de um único protagonista também me agradou muito - acompanhamos vários personagens, que estão conectados de alguma forma e cujas vidas foram inevitavelmente modificadas depois do 14 de Outubro. Entretanto, esses mesmos personagens não conseguem ser interessantes. Tinham tudo para ser marcantes: são diferentes, foram atingidos de formas distintas pelo evento... mas, ainda assim, são apagados. Simplesmente estão ali. Além disso, o enredo também não encanta.
O autor se preocupa apenas em contar a vida desses poucos personagens, mas em momento algum diz claramente o que aconteceu no restante do mundo. Por conta de um único personagem que não se encontra morando na cidade de Mapleton (embora seja muito próximo dos demais) temos a certeza de que o Arrebatamento não aconteceu apenas nessa cidade, mas, possivelmente, no mundo todo. Digo possivelmente porque isso não fica claro. O autor não explora o que tal acontecimento causou no mundo inteiro. E por mais que as pessoas tenham que continuar com as suas vidas após algum tempo do acidente, eu realmente acho que o mundo contemporâneo deveria carregar não apenas cicatrizes pessoais (que, essas sim, são bem exploradas no livro), mas marcas coletivas - mudanças no cotidiano e na maneira de viver. Sabemos que muitas pessoas em Mapleton sumiram - de donas de casas e crianças a jogadores de softbal, mas e fora da cidade? Será que algum líder governamental poderoso sumiu? Alguma liderança religiosa? Talvez cientistas renomados que estavam a frente de pesquisas essenciais? Não há menção a isso. Eu fiquei o tempo todo pensando em todas essas ramificações de um evento desse nível e, por isso, a história de Tom Perrotta me pareceu insignificante. Fiquei pensando nas guerras, na fome, em devastações que a estupidez humana teria feito depois de um evento que teria mudado o mundo. O escritor não entra em detalhes - mostra apenas alguns leves fragmentos de situações caóticas, mas é muito pouco frente ao que eu gostaria de encontrar, frente ao que, em meu íntimo, eu tenho certeza de que o ser humano faria..
Eu sei que o título do livro é Os Deixados para Trás e já esperava que fosse uma história sobre aqueles que continuaram e não sobre aqueles que foram - mas mesmo assim eu ainda aguardava encontrar ao menos alguma coisa sobre aqueles que foram levados. Isso não acontece. Não leia o livro com grandes expectativas.
Talvez eu esteja muito exigente com minhas leituras nesses últimos dias, talvez esses livros tenham mesmo sido fracos. De qualquer forma, essa é apenas a minha opinião e há muitos, felizmente, que com ela não concordam.

PS: Uma coisa que achei super legal no livro foram as capas. Isso mesmo, no plural! São duas capas diferentes: a rosa com um sapato masculino (clique aqui para vê-la) e a azul com um sapato feminino. Particularmente eu gostei mais da azul, por isso ela foi minha escolhida, mas achei as duas bem bonitas.
Achei super bacana a inversão de cores com a representação dos sapatos. O azul é considerado uma cor masculina, assim como o rosa é considerado uma cor feminina; o sapato de salto representa um calçado feminino e o sapato social um calçado masculino. A mistura desses elementos na capa ficou muito bacana.

PS2: Encontrei uma palavra no livro que me causou certo estranhamento: "extática". Eu nunca havia me deparado com essa palavra e como estática se encaixava no contexto, fiquei bastante curiosa. Como sempre faço quando há alguma dúvida referente à ortografia e significado, eu pedi ajuda ao dicionário. E ele me ajudou muito. Segundo o dicionário Priberam:
- Estático: imóvel, sem mover, parado (como estátua);
- Extático: enlevado em êxtase, arrebatado, absorto.
E assim eu aprendi mais uma palavra. Fiquei estática, ou melhor extática com essa descoberta!

PS3: Existe uma série, que já ficou várias vezes em promoção no Submarino, cujo título é bem parecido com o desse livro: Deixados para Trás, de Jerry B. Jenkins e Tim LaHaye. Eu não li essa série, portanto não posso comparar as duas histórias. Muitas pessoas me falaram que essa série é maravilhosa e eu fiquei verdadeiramente curiosa para saber se eu também iria gostar, já que o livro de Tom Perrotta não conseguiu me conquistar.

PS4: Segundo livro que eu leio com tradução de Rubens Figueiredo. Gostei bastante do trabalho desse cara e espero encontrar outros livros traduzidos por ele.

Nota: 





Dificuldade de Leitura: 


30 comentários:

  1. É, foi meio decepcionante. Eu gosto de me aprofundar nos sentimentos dos personagens mesmo que não aconteça nada de original na história mas nesse caso realmente deveria ter alguma repercussão no mundo. Alguma não, MUITA repercussão! Deveria virar um caos terrível. Guerras, acusações, pessoas querendo se aproveitar do fato e etc. A única coisa que me interessou foi a escrita do autor, que você mencionou ser gostosa.


    Deixados para Trás (A série VERDADEIRA! Humpf u.u) é... como posso explicar? Talvez uma mistura desse livro aí (Porque acontece um arrebatamento CATASTRÓFICO) e "Senhor do Amanhã" da Vanessa Bosso (por causa das conspirações mundiais e porque entra na questão do apocalipse, com anticristo e etc). Talvez você goste. A única reclamação que vejo é que a edição da série é muito porca --'

    ResponderExcluir
  2. Felipe, eu me decepcionei um bocado com o livro - porque esperava que ele fosse o máximo! Se pelo menos os personagens fossem envolventes, eu talvez não tivesse ficado sentindo tanta falta de saber o que aconteceu com o restante do mundo... Não, peraí, não seria assim... um acontecimento desses TEM que mexer com o mundo inteiro - e não um pouquinho, mas um montão mesmo.


    É... já li algumas resenhas e parece incrível mesmo - eu fiquei com vontade de ler. Se entrar numa promo BEEEEEEM bacana no Submarino eu compro ^^ hehehe




    Ps: Eu ri do "A série VERDADEIRA" :D

    ResponderExcluir
  3. Vou te avisar quando eu ver a série em promoção. A promoção mais incrível que vi foi os 12 livros oficiais + 1 sequência (Ou seja, 13 livros) por 70 reais. Tipo, menos de 6 reais por livro!
    A minha série comprei um por um, mais de 150 reais em tudo. De qualquer forma, valeu a pena, foi a série que fez nascer meu espírito de leitor *-*

    ResponderExcluir
  4. Felipe, nossa, é barato mesmo =D Vou esperar uma promoção assim!

    ResponderExcluir
  5. Parece um filme que assisti outro dia, não lembro o nome.
    Acho irritante perder tempo com um filme ou livro, que no final não dá nenhuma explicação dos eventos!

    ResponderExcluir
  6. Nanda, eu também fico frustrada quando não me contam todos os fatos ><

    ResponderExcluir
  7. O preço normal de cada livro é R$42 (e são 16...). No Submarino, vira e mexe tem 13 por R$99. Só os "prequels" que são mais difíceis de achar, eu comprei cada um por R$22 numa livraria em BH.


    Depois eu volto pra ler a resenha e comentar decentemente.

    ResponderExcluir
  8. Cíntia, nossa, o preço normal é alto demais O.o Ainda bem que sai essas promoções mais em conta - daí dá para comprar :)

    ResponderExcluir
  9. @cintiamcr:disqus @Naniedias:disqus Mas também há as promoções individuais. Como eu disse, comprei os meus um por um, mas paguei R$ 9,90 em cada.

    ResponderExcluir
  10. Confesso: Tenho preconceito com esse livro, por ter praticamente o mesmo título e temática parecida com a série de Tim Lahaye e Jerry Jenkins. Só fico curiosa pra saber como esse sumiço foi tratado (se pela perspectiva bíblica, como na outra série, ou com uma abordagem nova), mas não pagarei pra ver, principalmente depois de ler sua opinião.

    ResponderExcluir
  11. É, se garimpar dá pra achar. Eu sou preguiçosa, comprei tudo junto, na primeira vez que o Submarino fez promoção.


    No americanas.com tem alguns volumes bem baratos ;)


    http://www.americanas.com.br/artista/26267/Jerry%20B.%20Jenkins

    ResponderExcluir
  12. Que decepção... Eu realmente tinha vontade de ler o livro, mas agora sumiu. Desde criança ouço falar sobre o assunto, sempre ia à igreja e era normal. E até hoje tenho curiosidade a respeito disso. Será que vao acontecer assim?... Mas acho que o livro deveria ter explorado mais, sobre o que aconteceu não só na cidade, mas no restante do mundo.

    ResponderExcluir
  13. @cintiamcr:disqus @FelipeFagundes:disqus Vou ficar de olho... mas daí vou ter que esperar, porque não pago frete caro assim não >< hehehehe

    ResponderExcluir
  14. Nem vi o frete, mas apoio a espera. Não é como se você precisasse dos livros pra ontem, né...

    ResponderExcluir
  15. Cíntia, então, acho que esse é o pior ponto do livro - ele não aborda esse sumiço de maneira nenhuma... não dá para explicar muito, mas o livro deixa para lá - só conta a história de quem ficou.

    ResponderExcluir
  16. Karolyne, não sei... espero que não >< heheheh
    O livro tinha muita coisa para explorar, mas não o fez - acho que por isso eu fiquei tão decepcionada...

    ResponderExcluir
  17. hahahahah verdade >< Eu tenho uma pilha de livros não lidos aqui para ler ><

    ResponderExcluir
  18. Esse livro pertence a alguma série? Se sim, menos um motivo para eu não ler. Se não, menos dois motivos para eu não ler pois ficarei com a eterna dúvida sobre onde foram parar todas as pessoas que sumiram. Essas coisas são frustrantes, vide The Walking Dead. ¬¬
    Tentei ver a outra capa do livro e deu erro no link. ^^
    Já havia me deparado com essa palavra "extático" e em causou o mesmo estranhamento. Santo dicionário...
    Já vi muito essa série Deixados para Trás (Jerry B. Jenkins) em promoção no Submarino, mas nem me cocei para comprá-la ($). Já que li em algum comentário que ela é muito boa vou procurar saber mais...
    =D

    ResponderExcluir
  19. Géssica, até onde sei o livro não é uma série não... Mas não pesquisei muito sobre o assunto.
    Ah, deu erro?! Vou ver o que aconteceu (para mim o link está abrindo normalmente).
    A gente estranha mesmo, né?! heheheh Mas é muito bacana conhecer uma nova palavra ^^
    Sim, essa outra série é bem famosa - cheia de fãs.

    ResponderExcluir
  20. Nossa Nanie que pena. As capas do livro já tinha me chamado a atenção,inclusive por conta da "brincadeira" com as cores e os sapatos, e somadas ao título tinham me deixado curiosa e interessada, imagino que eu não fosse descurtir tanto a leitura como ocorreu com você. Mas tenho que adimitir que o livro já não é mais uma prioridade,todas as questões que você levantou na resenha fazem todo o sentido, é estranho não ter qualquer dica sobre isso ao longo da leitura,porém o mais desanimador foi a sua opinião sobre as personagens,acho chato e triste quando me sinto completamente indiferente a elas.
    Beijos.

    ResponderExcluir
  21. Nani, é uma pena mesmo... eu esperava que o livro fosse super bacana.

    ResponderExcluir
  22. Agora consegui ver a outra capa. :)
    É, parece que não é mesmo uma série. Ou seja, dúvida eterna... :(

    ResponderExcluir
  23. Nossa! Eu pensava que o pessoal virava pó ou algo do gênero nesse livro, mas pelo que deu para entender o pessoal some por sumir? Vixe? Eu em...

    ResponderExcluir
  24. Oi Nanie!

    Que livro é esse?! Nossa, achei que era algo totalmente diferente kkk

    Bjs!

    ResponderExcluir
  25. Suellen, é, o pessoal simplesmente some e não há muitas explicações sobre o ocorrido.

    ResponderExcluir
  26. Carla, eu também achei que seria algo totalmente diferente... uma pena ><

    ResponderExcluir
  27. Oi, Nanie!
    As capas realmente são muito bonitas, mas é uma pena que seja um livro tão sem graça. Também esperaria alguma explicação sobre as pessoas que foram e a falta disso, com certeza, me decepcionaria.
    Bom saber sua opinião sobre ele. Entendo que cada pessoa a leitura é diferente, mas esse não entra para a minha lista, não.
    Bjs

    ResponderExcluir
  28. Rose, infelizmente o livro não conseguiu me conquistar... esperava bem mais dele.

    ResponderExcluir
  29. Poxa, eu estava na maior expectativa para ler esse livro, mas eu concordo totalmente com você, por mais que a opção do autor tenha sido focar no individual e na vida pessoal desses personagens em particular, tinha que ter explorado o sumiço, ou não, de figuras de destaque internacional tal como Presidentes, O Papa, Ídolos do Rock, Superstars do cinema, para mostrar um painel do que teria acontecido no mundo todo nem que fosse de passagem.

    ResponderExcluir
  30. Cris, eu também estava com bastante expectativas quanto a ele - acabei de me decepcionando >< Uma pena...

    ResponderExcluir

Bem-vindo ao Nanie's World. Ler seu comentário é a parte mais bacana de ter um blog!
Leia os Termos de Uso e não insira links nos seus comentários!
Fale, fale, fale! Respondo sempre :)

 
♥ ♥ ♥
Nanie's World © Copyright 2013.
Layout do blog por Nanie Dias - uma modificação da base gratuita Gabi Melo
A reprodução desse template é proibida!
♥ ♥ ♥