Julieta Imortal, de Stacey Jay

Título: Julieta Imortal
Título Original: Juliet Immortal
Autor: Stacey Jay
Tradutor: Patrícia Dias Reis Frinesi
Editora: Novo Conceito
Ano da Edição: 2011
Nº de Páginas: 237
Comprar Online: Saraiva


Sobre o livro:
O que você sabe sobre a história de Romeu e Julieta?
Não venha me dizer que acredita naquela versão contada por Shakespeare... aquela versão não é exatamente verdadeira. Aquela é só uma versão inventada, contada por Romeu, que serve a seus propósitos escusos. Julieta nunca teve a oportunidade de contar a sua versão do que aconteceu naquela época. Mas é claro que não... sua versão não é tão bonita.

"Aquela peça horrível. Aquela desprezível e mentirosa peça que ele ajudou Shakespeare a escrever centenas de anos atrás, quando distorceu nossa história para que ficasse de acordo com os seus interesses. Funcionou bem demais. A eterna tragédia de Shakespeare cumpriu seu papel ao favorecer os ideais dos Mercenários, trazendo glamour à morte, fazendo com que o ato de morrer por amor fosse considerado de extrema nobreza, embora nada tenha se favorecido de verdade. Tirar uma vida inocente, em uma tentativa desesperada de provar o amor ou por qualquer outra razão, é um grande desperdício."

Romeu traiu Julieta. Traiu o amor dos dois. Causou a morte da mulher que acreditava em seu amor.
Mas ela conseguiu uma nova chance. Enquanto Romeu se juntou aos Mercenários para destruir casais apaixonados, Julieta se juntou aos embaixadores, para conseguir ajudar os mesmos casais apaixonados e nutrir a luz.

"Por um momento, tenho vontade de saber como será a nova aparência de Romeu, mas logo vejo que não vale a pena. Velho ou jovem, gordo ou magro, preto, branco ou verde: o inimigo é sempre o inimigo."

E assim, após sete séculos, os dois são inimigos implacáveis, que lutam em lados opostos.
Romeu quer destruir o amor, Julieta quer salvar o amor. Se vingar de Romeu. E seguir em frente. Ela só não sabia que poderia sentir novamente algo tão forte quando o amor que sentira por Romeu a tantos anos. O que ela deverá fazer agora?

O que eu achei do livro:
Não sou fã de mashups... não curto que mexam nos meus clássicos amados e os transformem em baboseiras sobrenaturais sem sentido. É isso o que sempre pensei. Fui preconceituosa assim mesmo. Porque, na realidade, eu nunca havia lido um livro desse tipo. Mas Julieta Imortal não mexe com o clássico de Shakespeare - ele continua sendo o mesmo, só não é a verdadeira versão do que aconteceu. Talvez por não mexer no clássico, eu tenha gostado desse livro, gostado tanto desse livro. E, mais do que isso, a história se passa nos dias atuais. Romeu e Julieta, o clássico, continua intocado. Julieta Imortal só veio contar a verdadeira história - aquela que não nos foi contada.
Ao iniciar o livro, quase podemos esperar que Julieta e Romeu continuem, durante toda a história, o casal apaixonado que sempre conhecemos. Talvez o casal de namorados mais famosos de todos os tempos.

"É romântico, um sonhador, e não tem medo de se entregar. É valente e corajoso, e eu o amo por isso. Desesperadamente. O amor que sinto me deixa sem ar. É como se morresse e renascesse sempre que olho em seus olhos ou passo meus dedos trêmulos por seus cabelos."

Mas ela logo descobre que o seu amor a trai por motivos que não consegue entender. E se torna uma imortal, tentando ajudar casais apaixonados. Mas ela é uma pessoa amargurada.

"Não faz tanto tempo que eu era assim, jovem e ingênua, pronta para acreditar em garotos bonitos e no amor eterno.
Mas aprendi a lição. Para mim, apenas a vingança é eterna."

Julieta é uma personagem chata. Não tem como gostar de uma garota que só reclama o tempo todo. Que só vê o lado ruim de tudo. Mesmo que ela faça de tudo para ajudar Ariel - a garota dona do corpo onde ela habita por alguns dias (o quê? Você não entendeu o que eu quis dizer? Então leia o livro e descubra!). Não vou explicar o que é ser um Embaixador em pormenores, nem como isso funciona. Basta apenas saber que Julieta é um deles e que tenta ajudar as almas gêmeas a se unirem. Essa é a missão dela. E Romeu é seu inimigo. Ela o odeia. E está sempre lutando contra ele.

"Ela lutará pela luz, e ele pela escuridão. Lutando por séculos pela doce centelha do amor. Sempre que duas almas se amarem de verdade, vocês os encontrarão, a corajosa Julieta, e Romeu, o desertor."

Mas durante essa luta, algo inesperado acontece. E isso vai mudar tudo.
Não consigo gostar muito desse amor que nasce do nada e já é mais forte do que tudo apenas em um instante. Sou um pouco cética. Gosto mais daquele amor que é cultivado - que cresce aos poucos. Nessa história você irá encontrar amor do primeiro tipo - praticamente amor à primeira vista. Esse, para mim, é o único ponto negativo do livro. Esse amor sem limites nascido do nada - algo que não consigo realmente entender.
A linguagem do livro é bem simples e contemporânea. Uma leitura rápida, agradável e simples. Stacey Jay conseguiu aproveitar um bom clássico sem realmente mexer nele. E foi exatamente isso que me agradou. Porque ela não mexeu em nada na história que já conhecemos, apenas explicou por que ela não era, no final das contas, uma história verdadeira.
Confesso que não esperava tanto desse livro... achei que seria uma leitura morna e sem graça. Ainda pensei que iria detestá-lo por modificar uma história que eu já conhecia e gostava. Mas não foi bem isso que aconteceu. Aliás, não foi nada disso.
Julieta Imortal é um livro muito gostoso de se ler! Conheça a maior história de amor de todos os tempos - dessa vez, da maneira como ela realmente aconteceu.

"O amor não é um incidente isolado [...]. O amor está em qualquer lugar. Sempre esteve. Você apenas precisa escolher a luz em vez da escuridão, o sol em vez da chuva."

Nota: 

Dificuldade de Leitura: