BLOG DESATIVADO

Esse blog está desativado!

É possível ler os posts antigos e navegar no site, mas as informações aqui presentes estão desatualizadas.

Por favor, não entre em contato sobre trabalhos de revisão e copydesk.

Obrigada pela compreensão.

Exame prático

Dia de prova...

Estou de folga do trabalho hoje, então sobrou tempo para uma revisão básica de última hora. Estudei bastante, li muito, pratiquei os exercícios. Já fiz o projeto final do módulo (o que significa que eu tive que ler, entender, aprender e escrever sobre todos os exercícios incluídos no módulo). Ainda assim, porém, não estou segura de que estou pronta. E isso não é novidade.

Desde quando comecei a ter provas no primário, esse é um dia de tensão... Não faz diferença o quanto domino a matéria, o quanto já estudei sobre o assunto, o quão bonzinho é o professor responsável. Eu fico tensa. E sei que não estou sozinha, porque muitos dos meus amigos tinham (e têm) o mesmo problema.
Pelo menos, toda a ansiedade parece me deixar quando eu de fato começo a fazer a prova. E volta com tudo depois que eu termino. Mas consigo pensar claramente, o que é uma vantagem inegável.

Dessa vez, a prova é prática. Aliás, todas as provas desse curso até o momento têm sido práticas. E é sempre um grande desafio demonstrar seus conhecimentos na frente dos professores...
Como vocês se sentem em dia de prova? Também têm essa tensão crescendo e se expandindo? Conseguem fazer a prova com tranquilidade?

Por aí

De malas prontas... ansiedade a mil!
Itália, espere por mim...

?!

Eu andei pensando... devo começar a escrever novamente?! Talvez...
I've been thinking... should I start to write again?! Maybe... 

Would English be the better option?! That is indeed another maybe. I don't know.
Tenho sentimentos mistos quanto a tudo isso. Não sei se deveria voltar a escrever. Escreveria sobre o quê?! Não sei se deveria escrever em Português ou Inglês... Afinal de contas, minha vida agora está aqui na Irlanda e não mais no Brasil, embora meu coração ainda more em parte lá. Porém, eu adoro a língua Portuguesa. But I also like English... and I need to improve it more than I need to improve my Portuguese. Not that my Portuguese is perfect, it is very far from that. However, my English is much worse. Does it make it an easy choice?! No, it doesn't...
And, anyway, let's be honest: if I knew I was going to write a blog in English (or in Portuguese), what would I write about?
Eu ainda não decidi se vou voltar a escrever, sobre o que eu escreveria ou em que língua eu escreveria,.. Talvez eu esteja mais inclinada a fazer um blog pessoal - estilo anos 90 mesmo, diário, mimimi, um pouco de tudo. Um blog onde eu possa postar algo em inglês e depois algo em português, where I can mix it all and write without pressure. A post per year and no pressure. Um blog onde eu possa ser quem eu sou, escrever sobre o que me interessar, quando houver tempo e pronto. Nada de maluquices... nada de grandiosidade. Maybe a book review now and then, but surely not very often. Maybe a recipe I've tried... ou talvez eu conte um pouco da minha vida longe da minha família, dos sonhos malucos que tive na noite passada ou desse cachorrinho desobediente que vive aqui comigo e roubou meu coração...
Talvez...
Maybe...

Resumo do mês: Abril

Fique por dentro de tudo o que aconteceu em Abril aqui no blog!

Livros:

- Olhe para mim, de Jennifer Egan - Intrínseca
- Por Toda a Eternidade, de Kristin Hannah - Novo Conceito
- Beleza Real, organizado por Negahamburguer
- A Menina que Roubava Livros, de Markus Zusak - Intrínseca

A Menina que Roubava Livros

A Menina que Roubava Livros, de Markus Zusak

Intrínseca - 478 páginas

Porque ela rouba mais do que livros... rouba o coração daqueles que têm coragem de se embrenhar nas páginas de sua história!

Título: A Menina que Roubava Livros

Título Original: The Book Thief

Autor: Markus Zusak

Tradutora: Vera Ribeiro

Editora: Intrínseca

ISBN: 978-85-98078-17-5

Ano da Edição: 2007

Ano Original de Lançamento: 2006

Nª de Páginas: 478

Excelente!

Receita: Sanduíche de Berinjela

Calma! Você não está no blog errado... hoje vou mesmo falar de uma receita: de sanduíche de berinjela.
Não um daqueles sanduíches tradicionais com antepasto de berinjela (esse você encontra em vários lugares), mas um bem diferente cuja receita uma amiga querida (obrigada, Danny Resende!) me passou ontem pelo Facebook.
O sanduíche de berinjela é simples de se fazer e extremamente saboroso (para quem gosta de berinjela!).

Beleza Real, organizado por Negahamburguer

Beleza Real, organizado por Negahamburguer

Independente - 119 páginas

Porque há beleza em todos nós.

Título: Beleza Real

Organizadora: Negahamburguer

Ilustradora: Negahamburguer

Editora: Independente

Ano da Edição: 2014

Nº de Páginas: 119

Ótimo!

Tatuagem: Same Shit Different Day

Esse negócio de que tatuagem vicia é balela! Pode ficar tranquilo.

Se tem vontade de fazer só uma tatuagem, não é fazendo uma que você irá decidir fazer várias... 

Agora, se sempre teve vontade, mas o medo o impedia... na hora que fizer a primeira (e descobrir que não dói praticamente nada) aí você vai empolgar mesmo!

Por Toda a Eternidade, de Kristin Hannah

Por Toda a Eternidade, de Kristin Hannah

Novo Conceito - 400 páginas

Um livro denso, que fala sobre um dos maiores desafios da vida: aceitar a morte.

Título: Por Toda a Eternidade

Título Original: Fly Away

Autora: Kristin Hannah

Tradutor: Paulo Polzonoff Junior

Editora: Novo Conceito

ISBN: 978-85-8163-320-6

Ano da Edição: 2014

Ano Original de Lançamento: 2013

Nº de Páginas: 400

Série: Firefly Lane - Vol. 2

Outros livros da Série: 

     - Amigas para Sempre

Muito Bom!

Ansiedade

Oi, prazer.
Meu nome é Nanie Ansiedade Dias.
Sou extremamente ansiosa desde que nasci. Não me lembro de uma época da minha vida em que não tenha sido assolada por essa ansiedade extrema que me consome. Eu gostaria de parar, de ser diferente, fico ansiosa por isso... ops... aí está: a ansiedade.
Não adianta! Eu tento me controlar, mas quando dou conta, já estou novamente ansiosa.

Olhe para Mim, de Jennifer Egan

Olhe para Mim, de Jennifer Egan
Intrínseca - 425 páginas
Não leia. Não vale a pena.

Título: Olhe para Mim
Título Original: Look at Me
Autora: Jennifer Egan
Tradutora: Adalgisa Campos da Silva
Editora: Intrínseca
ISBN: 978-85-8057-477-7
Ano da Edição: 2014
Ano Original de Lançamento: 2001
Nº de Páginas: 425

Muito ruim!

Olha quem está de volta!

Exatamente um mês atrás eu escrevia a última postagem (tirando o resumo do mês) aqui no blog.
O Nanie's World sempre me ajudou muito e gosto muito (mais do que consigo pôr em palavras) disso daqui. Então por que passei tanto tempo sem postar nada? Porque eu ando meio desnorteada com a iminente viagem.

Não é tanto a falta de tempo, mas uma falta de concentração para tudo o mais que não o trabalho que me desconcerta. Eu li alguns livros que ainda não foram resenhados aqui (e não sei se conseguirei escrever as resenhas com tanta facilidade, mas tentarei), mas não estou conseguindo me concentrar muito na leitura tampouco.
A vida anda meio bagunçada, mas isso também é legal! De certa forma meio louca...

Vou tentar voltar a escrever por aqui - porque eu não quero que o blog fique parado. Algo que sempre me ajudou me dará forças novamente!

Aguardem novos posts durante a semana!

Resumo do Mês: Março

Fique por dentro de tudo o que aconteceu em Março aqui no blog!

Livros:

- Amigas para Sempre, de Kristin Hannah - Arqueiro
- Rose na Tempestade, de Jon Katz - Novo Conceito

Rose na Tempestade, de Jon Katz

Rose na Tempestade, de Jon Katz
Novo Conceito - 235 páginas
A história de Rose, uma cadela com um grande senso de responsabilidade.

Título: Rose na Tempestade
Título Original: Rose in a Storm
Autor: Jon Katz
Tradutora: Alda Porto
Editora: Novo Conceito
ISBN: 978-85-8163-283-4
Ano da Edição: 2013
Ano Original de Lançamento: 2010
Nº de Páginas: 235

Bom.

Amigas para Sempre, de Kristin Hannah

Amigas para Sempre, de Kristin Hannah
Arqueiro - 446 páginas
Uma história emocionante sobre a amizade de duas meninas tão diferentes quanto possível.

Título: Amigas para Sempre
Título Original: Firefly Lane
Autora: Kristin Hannah
Tradutor: Cássia Zanon
Editora: Arqueiro
Ano da Edição: 2014
Ano Original de Lançamento: 2008
Nº de Páginas: 446
Série: Firefly Lane - Vol. 1

Excelente!

Teste Vocacional

O que você vai ser quando crescer?

Com certeza você já ouviu essa pergunta várias vezes na vida.
Isso é fato. Todos já escutamos. Uma, duas, milhares de vezes ao longo dos anos - talvez a escute até hoje. Desde crianças, quando ainda mal sabemos andar, já somos bombardeados com a necessidade de escolhermos aquilo que queremos fazer para o resto da vida.

Tenho certeza que você já ouviu a pergunta, mas tem a resposta?!

Resumo do Mês: Fevereiro

Fique por dentro de tudo o que aconteceu em Fevereiro aqui no blog!

Livros:

- Novembro de 63, de Stephen King - Suma de Letras
- Retrato de um Inspetor, de Lissa Price - Novo Conceito
- Retrato de uma Doadora, de Lissa Price - Novo Conceito
- Retrato de um Esporo, de Lissa Price - Novo Conceito
- Enders, de Lissa Price - Novo Conceito
- O Código Bro, de Barney Stinson & Matt Kuhn - Intrínseca
- Uma Questão de Segundos, de Harlan Coben - Arqueiro
- Tormento, de John Boyne - Seguinte

Tatuagem: começou, agora quero ver parar

Mas já não tinha terminado a tal tatuagem?!
Pois é... a cerejeira acabou mesmo, hoje vou falar de outra.

Fiz um mapa do mundo nos pés.

Contos de Carnaval da Novo Conceito

Quer ideia melhor do que a literatura invadindo o Carnaval e dividindo o espaço com essa festa que é sucesso nacional?!